'St. Georgener Predigten'
Vgl. Wolfgang Frühwald, in: 2VL 2 (1980), Sp. 1207-1213.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Amsterdam, Universitätsbibl., Cod. I E 28
- ■ Amsterdam, Universitätsbibl., Cod. I G 27
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.2° 36
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 4
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 22
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A XI 59
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. B IX 15
- □ Basel, Universitätsbibl., Cod. N I 1, 85a
- □ Basel, Universitätsbibl., Cod. N I 2, 93
- □ Basel, Universitätsbibl., Cod. N I 2, 99
+ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 502 - □ Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 418
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 741
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 149
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 182
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 199
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1079
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1084
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 328
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 329
- ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. theol. lat. oct. 89
- ■ Bern, Burgerbibl., Cod. 746
- ■ Bielefeld, Bibl. des Landeskirchenamtes, Cod. A 3
- ■ Bielefeld, Ratsgymnasium, Cod. O 7
- ■ Bonn, Universitätsbibl., Cod. S 2052
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. 1959 (Kat.-Nr. 2004)
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. 3067-73 (Kat.-Nr. 2362)
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. 11083-84 (Kat.-Nr. 2042)
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. 11146-48 (Kat.-Nr. 2011)
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. II 112 (Kat.-Nr. 2381)
- □ Brüssel, Königl. Bibl., ms. II 115,7
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. II 2454 (Kat.-Nr. 2417)
- ■ Brüssel, Königl. Bibl., ms. IV 138
- ■ Cuyk, St. Agatha (früher Kreuzherrenkloster St. Agatha), HS-146 (früher Cod. C 20)
- ■ Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 70 E 5
- ■ Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 73 G 25
- ■ Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 73 H 30
- ■ Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 75 A 1
- ■ Den Haag / 's-Gravenhage, Königl. Bibl., Cod. 133 G 1
- ■ Deventer, Stadsarchief en Athenaeumbibl., Cod. I 8 (1727; olim 101 F 4 KL)
- ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 131
- ■ Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 464
- ■ Fulda, Landesbibl., Cod. Aa 79
- ■ Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Chart. B 237
- ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 1972
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1082
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 24
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 169
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 115
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 36
- □ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 36, Vorderspiegel
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 37
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 38
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Peter pap. 17
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 864
- ■ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7008 (GB 8°) 71
- ■ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 135
- ■ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1085
- ■ Krakau, Bibl. Jagiellońska, Berol. mgq 1087
- ■ Leiden, Universitätsbibl., LTK 261
- ■ Leiden, Universitätsbibl., LTK 262
- ■ Leiden, Universitätsbibl., LTK 1031
- ■ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. 759
- ■ London, British Libr., MS Arundel 214
- ■ London, University College, MS Germ. 11
- ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 64
- ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. I 51
- □ Marburg, Universitätsbibl., Mscr. 116
+ München, Staatsbibl., Cgm 5250/8a - ■ München, Staatsbibl., Cgm 100
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 486
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 531
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 640
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5067
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5141
- □ München, Staatsbibl., Cgm 5250/8e
- ■ München, Staatsbibl., Clm 14237
- ■ Neustadt (Aisch), Kirchenbibl., Ms. 80
- ■ New York, The Morgan Libr., MS M.793
- ■ Philadelphia (Pennsylvania), Univ. of Pennsylvania, Rare Book & Manuscript Libr. Collections, Ms. Cod. 1128 (früher Ms. Ger. 41)
- □ Salzburg, Landesarchiv, Abgelöste Pergamentfragmente II/RP 212
+ Salzburg, Landesarchiv, Abgelöste Pergamentfragmente II/RP 213 - ■ St. Florian, Stiftsbibl., Cod. XI 123
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 937
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 965
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1033
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1066
- □ Schlackenwerth / Ostrov, Piaristenbibl., Bruchstück 4
- ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. A 100
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 8° 27
- ■ Trier, Stadtbibl., Hs. 627/1525 8°
- ■ Uppsala, Universitätsbibl., Cod. C 800
- ■ Utrecht, Universitätsbibl., Ms. 1025 (2 E 27)
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2702
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 15258
- □ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 3881
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1082 Helmst.
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1207 Helmst.
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1245 Helmst.
- ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. A 131
- ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. C 76
Weitere handschriftliche Textzeugen sind bisher nicht bekannt.
Ausgaben
(Hinweis)
- Karl Rieder (Hg.), Der sogenannte St. Georgener Prediger. Aus der Freiburger und der Karlsruher Handschrift (Deutsche Texte des Mittelalters 10), Berlin 1908 (nach Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 464 und Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 36). [online]
- Regina D. Schiewer und Kurt Otto Seidel (Hg.), Die St. Georgener Predigten (Deutsche Texte des Mittelalters 90), Berlin 2010 (nach Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 36). [online]
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 210 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Albertus Magnus: 'Super missam' ('De sacrificio missae' / 'De eucharistiae sacramento'), dt. |
Bruder Albrecht: Predigt |
Albrecht der Lesemeister: Predigt |
Alhart: Predigt |
Andachtsbuch |
'Das andere Land' |
'Anna' (Prosalegenden) |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
'Antonius der Große' (Prosalegenden) |
'Apollonia von Alexandria' (Prosalegenden) |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
Autoritäten-Sammlung |
'Barbara' (Prosalegenden) |
Basilius der Große: 'De laude solitariae vitae', dt. |
'Basler Reformpredigten' |
'Baumgarten geistlicher Herzen' |
'Von der Beichte' |
Beichtspiegel |
Bernhard von Clairvaux: 'Seelgerät St. Bernhards' |
Bernhard von Clairvaux: 'Sermones de tempore', dt. |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Bruder Berthold: 'Rechtssumme' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Zehn Lehren Bertholds für eine geistliche Schwester' |
'Bihtebuoch' |
Bijbelvertaler van 1360: Übersetzung der 'Legenda aurea' des Jacobus a Voragine ('Südmndl. LA') |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
'Brigida von Kildare' (Prosalegenden) |
Brinckerinck, Johannes: Kollationen |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
'Das Buch von geistlicher Armut' |
'Buch des Lebens' |
'Caecilia' (Verslegende) |
Christanni, Peter: 'Vaterunserauslegung' |
'Christus am Kreuz' |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
David von Augsburg: 'Der Spiegel der Tugend' |
David von Augsburg: 'Die sieben Staffeln des Gebetes B' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
'Dorothea' (Prosalegenden) |
'Dresdner Gärtlein' |
'Von den drîn fragen' |
'Vom dürren, grünen und goldenen Gebet' |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: Spruchsammlung |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Wirtschaft' |
Ekbert von Schönau: 'Soliloquium seu Meditationes', dt. |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Erasmus von Formio' (Prosalegenden) |
'Evangelienharmonie', nd. |
Exempel / Exempelsammlung |
'Die Fittiche der Seele' |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Der Frankfurter' ('Theologia Deutsch') |
'Das Frauchen von 22 (21) Jahren' |
Freidank: Sprüche |
'Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi' |
'Gabriel und die Seele' |
'Garten der Tugenden' |
Gebet(e) |
Gedicht: 'Freue dich, Magd Gottes' |
'Geistbuch' |
Geistliche Dichtung(en) |
'Der geistliche Spinnrocken', Lied II |
'Der geistliche Streit' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Geistlicher Text |
'Geistliches Würfelspiel' |
'Ain gemaine lere' |
Gerson, Johannes: 'Monotessaron', dt. |
'Gertrud von Nivelles' (Prosalegenden) |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldene Muskate' |
'Goldenes ABC' |
'Goldenes Ave Maria' II.2: Glossenlied Ave das wort hat got gesant |
'Goldenes Ave Maria' II.4: Glossengedicht Aue god grote dy koningynne rike (Ave got grüß dich küngin reich) |
Goltschlacher, Rudolf: Predigt |
'Got ist ein wesen, daz ie waz' |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
'Eine gute Klosterlehre' |
Hadewijch: 'Brieven' |
Hartmann von Aue: 'Gregorius' |
Hartwig von Erfurt: 'Postille' |
'Der Heiligen Leben' |
'Heiligenpredigten nach Peregrinus von Oppeln' [früher: 'Buchwaldsche Heiligenpredigten'] |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von Langenstein: 'Speculum animae', dt. |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Hel, Erhard: Predigt |
'Heltauer Marienlied' |
Hermann von Fritzlar: 'Heiligenleben' |
'Herzklosterallegorie' |
Himmel, Johannes, von Weits: Predigt |
Hochalemannischer Prediger: Predigtsammlung |
'In gotes namen varen wir' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
'Jesu dulcis memoria', dt. |
Johannes von Brandenturn: Predigt |
Johannes Cassianus: 'Collationes patrum', dt. |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Johannes von Zazenhausen: 'Passionshistorie' |
Johannes-Evangelium 1,1-16 |
Jordan von Quedlinburg: 'Meditationes de passione Christi', dt. |
Kalteisen, Heinrich: Predigten |
'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) |
'Kleiner Baumgarten' |
'Kölner Klosterpredigten' |
Konrad von Würzburg: 'Alexius' |
Kuttenmann: 'Vom Reuer, Wirker und Schauer' |
'Lehre für Klosterfrauen' |
Der sog. 'Lentulus-Brief über Christi Gestalt' |
Lieder |
'Limburgse Sermoenen' |
'Lobgesang auf Maria' |
'Von Luzifers und Adams Fall' |
'Maastrichter (ripuarisches) Passionsspiel' |
'Von den manigvaltigen schaden des tanz' |
Mardach, Eberhard: 'Sendbrief von wahrer Andacht' |
'Maria Magdalena' (Prosalegenden) |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
'Martha' (Prosalegenden) |
Martyrologium, dt. |
'Mea carissima' |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
'Medinger Gebetbücher' |
'Meisterbuch' |
'Der Minnebaum' ('Arbor amoris'), dt. |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
Mulberg, Johannes: Predigt von der Wüste am Sonntag Trinitatis |
Nider, Johannes: 'Die 24 goldenen Harfen' |
Nikolaus von Straßburg: Predigten |
'Onufrius' (Prosalegenden) |
'Palmbaumtraktate' |
'Paradisus animae', dt. |
Bruder Peter: Predigt |
Predigt(en) |
'Preventa und Adoptata' |
'Rat der Vögel' |
'Rede von den fünfzehn Graden' |
'Rochus' (Prosalegenden) |
Ruusbroec, Jan van: 'Vanden vier becoringhen' |
Salomonische Schriften: 'Cantica canticorum' (lat./dt., dt.) |
'Salve, mundi salutare', dt. Versübersetzung |
'Sant Johannes sprichet "ich sach daz wort in gote"' und 'Die drîe persône geschuofen die crêatûre von nihte' |
'Schweizer Predigten' |
'Schwester Katrei' |
'Der Seele Spiegel' |
'Seele und Leib' |
'Selbharts Regel' |
'Sendbrief Ach ir gottes minnerin' |
Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De remediis fortuitorum', dt. |
Seuse, Heinrich: 'Briefbüchlein' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Seuse, Heinrich: Predigt |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Speculum virginum', nd. und mndl. |
'Ein spiegel geystlicher zucht' |
'Spiegelbuch' |
'Spital von Jerusalem' |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Fassung II) |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Kurzfassung) |
'Sprüche der zwölf Anachoreten' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
'Stimulus amoris', dt. |
Straßburger Augustinereremit: 'Feigenbaumpredigt über Lc 13,6' |
'Die Sultanstochter im Blumengarten' |
Tauler, Johannes: Predigten |
'Te deum', dt. |
Bruder Thomas: Predigt |
'Thomas' (Prosalegenden) |
Thomas von Wien: Predigten |
'Traktat über Gottesliebe, Eigenliebe, Nächstenliebe' |
'Traktat von der Seligkeit' |
'Tundalus' |
'Von der übervart der gotheit' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
Ulrich vom Grünenwörth: 'Hoheliedpredigt' |
'Vastelavendes Krenseken' |
'Vaterunserauslegung myt der glosen Meister Eckart' |
'Veni creator spiritus' (Prosaübersetzung) |
'Veronika' II |
'Vierzehn geistliche Jungfrauen' |
'Vierzig Zellen' |
'Vitaspatrum', dt. |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
'Von Vollkommenheit' ('Sechs Übungen zur Vollkommenheit') |
'Von der welt valscheit' |
'Wer hab ain stetes belangen' |
Meister Wichwolt [früher: Babiloth]: 'Cronica Allexandri des grossen konigs' |
Meister Wilhelm: Bußpredigt (Ps 88,15) |
'Wolfenbütteler Garten' |
Bruder Wolfhart: Predigten |
'Zehn Gebote' |
'Diu zeichen eines wârhaften grundes' |
'Zürcher Gebete' |
'Die zwölf guten Menschen und der Jüngling' |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' | ... Predigt(en) |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Meister Eckhart: Predigt |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Paradisus animae', dt. |
'Schweizer Predigten' |
Tauler, Johannes: Predigten |
'Baumgarten geistlicher Herzen' |
Gebet(e) |
'Der Minnebaum' ('Arbor amoris'), dt. |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
David von Augsburg: 'Die sieben Staffeln des Gebetes B' |
Exempel / Exempelsammlung |
'Limburgse Sermoenen' |
Seuse, Heinrich: Predigt |
Albrecht der Lesemeister: Predigt |
Beichtspiegel |
'Das Buch von geistlicher Armut' |
David von Augsburg: 'Der Spiegel der Tugend' |
Hochalemannischer Prediger: Predigtsammlung |
Nikolaus von Straßburg: Predigten |
'Selbharts Regel' |
Spruchsammlung |
'Stimulus amoris', dt. |
Bruder Thomas: Predigt |
Bruder Albrecht: Predigt |
Alhart: Predigt |
'Das andere Land' |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
Autoritäten-Sammlung |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
'Vom dürren, grünen und goldenen Gebet' |
Meister Eckhart: Spruchsammlung |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Wirtschaft' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Freidank: Sprüche |
'Der geistliche Streit' |
'Ain gemaine lere' |
'Goldene Muskate' |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
'Herzklosterallegorie' |
Johannes von Zazenhausen: 'Passionshistorie' |
Der sog. 'Lentulus-Brief über Christi Gestalt' |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
Mechthild von Hackeborn: 'Liber specialis gratiae', dt. |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
'Palmbaumtraktate' |
Bruder Peter: Predigt |
'Schwester Katrei' |
Seuse, Heinrich: 'Briefbüchlein' |
'Sprüche der zwölf Anachoreten' |
Straßburger Augustinereremit: 'Feigenbaumpredigt über Lc 13,6' |
'Thomas' (Prosalegenden) |
Ulrich vom Grünenwörth: 'Hoheliedpredigt' |
'Von Vollkommenheit' ('Sechs Übungen zur Vollkommenheit') |
'Von der welt valscheit' |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' |
Albertus Magnus: 'Super missam' ('De sacrificio missae' / 'De eucharistiae sacramento'), dt. |
Andachtsbuch |
'Anna' (Prosalegenden) |
'Antonius der Große' (Prosalegenden) |
'Apollonia von Alexandria' (Prosalegenden) |
'Barbara' (Prosalegenden) |
Basilius der Große: 'De laude solitariae vitae', dt. |
'Basler Reformpredigten' |
'Von der Beichte' |
Bernhard von Clairvaux: 'Seelgerät St. Bernhards' |
Bernhard von Clairvaux: 'Sermones de tempore', dt. |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Bruder Berthold: 'Rechtssumme' |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Zehn Lehren Bertholds für eine geistliche Schwester' |
'Bihtebuoch' |
Bijbelvertaler van 1360: Übersetzung der 'Legenda aurea' des Jacobus a Voragine ('Südmndl. LA') |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
'Brigida von Kildare' (Prosalegenden) |
Brinckerinck, Johannes: Kollationen |
'Buch des Lebens' |
'Caecilia' (Verslegende) |
Christanni, Peter: 'Vaterunserauslegung' |
'Christus am Kreuz' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
'Dorothea' (Prosalegenden) |
'Dresdner Gärtlein' |
'Von den drîn fragen' |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
Ekbert von Schönau: 'Soliloquium seu Meditationes', dt. |
'Erasmus von Formio' (Prosalegenden) |
'Evangelienharmonie', nd. |
'Die Fittiche der Seele' |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Der Frankfurter' ('Theologia Deutsch') |
'Das Frauchen von 22 (21) Jahren' |
'Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi' |
'Gabriel und die Seele' |
'Garten der Tugenden' |
Gedicht: 'Freue dich, Magd Gottes' |
'Geistbuch' |
Geistliche Dichtung(en) |
'Der geistliche Spinnrocken', Lied II |
Geistlicher Text |
'Geistliches Würfelspiel' |
Gerson, Johannes: 'Monotessaron', dt. |
'Gertrud von Nivelles' (Prosalegenden) |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldenes ABC' |
'Goldenes Ave Maria' II.2: Glossenlied Ave das wort hat got gesant |
'Goldenes Ave Maria' II.4: Glossengedicht Aue god grote dy koningynne rike (Ave got grüß dich küngin reich) |
Goltschlacher, Rudolf: Predigt |
'Got ist ein wesen, daz ie waz' |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
'Eine gute Klosterlehre' |
Hadewijch: 'Brieven' |
Hartmann von Aue: 'Gregorius' |
Hartwig von Erfurt: 'Postille' |
'Der Heiligen Leben' |
'Heiligenpredigten nach Peregrinus von Oppeln' [früher: 'Buchwaldsche Heiligenpredigten'] |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von Langenstein: 'Speculum animae', dt. |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Hel, Erhard: Predigt |
'Heltauer Marienlied' |
Hermann von Fritzlar: 'Heiligenleben' |
Himmel, Johannes, von Weits: Predigt |
'In gotes namen varen wir' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
'Jesu dulcis memoria', dt. |
Johannes von Brandenturn: Predigt |
Johannes Cassianus: 'Collationes patrum', dt. |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Johannes-Evangelium 1,1-16 |
Jordan von Quedlinburg: 'Meditationes de passione Christi', dt. |
Kalteisen, Heinrich: Predigten |
'Katharina von Alexandrien' (Prosalegenden) |
'Kleiner Baumgarten' |
'Kölner Klosterpredigten' |
Konrad von Würzburg: 'Alexius' |
Kuttenmann: 'Vom Reuer, Wirker und Schauer' |
'Lehre für Klosterfrauen' |
Lieder |
'Lobgesang auf Maria' |
'Von Luzifers und Adams Fall' |
'Maastrichter (ripuarisches) Passionsspiel' |
'Von den manigvaltigen schaden des tanz' |
Mardach, Eberhard: 'Sendbrief von wahrer Andacht' |
'Maria Magdalena' (Prosalegenden) |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
'Martha' (Prosalegenden) |
Martyrologium, dt. |
'Mea carissima' |
'Medinger Gebetbücher' |
'Meisterbuch' |
Mulberg, Johannes: Predigt von der Wüste am Sonntag Trinitatis |
Nider, Johannes: 'Die 24 goldenen Harfen' |
'Onufrius' (Prosalegenden) |
'Preventa und Adoptata' |
'Rat der Vögel' |
'Rede von den fünfzehn Graden' |
'Rochus' (Prosalegenden) |
Ruusbroec, Jan van: 'Vanden vier becoringhen' |
Salomonische Schriften: 'Cantica canticorum' (lat./dt., dt.) |
'Salve, mundi salutare', dt. Versübersetzung |
'Sant Johannes sprichet "ich sach daz wort in gote"' und 'Die drîe persône geschuofen die crêatûre von nihte' |
'Der Seele Spiegel' |
'Seele und Leib' |
'Sendbrief Ach ir gottes minnerin' |
Seneca d. J., Lucius Annaeus: 'De remediis fortuitorum', dt. |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Speculum humanae salvationis', dt. ('Spiegel menschlicher behaltnis') |
'Speculum virginum', nd. und mndl. |
'Ein spiegel geystlicher zucht' |
'Spiegelbuch' |
'Spital von Jerusalem' |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Fassung II) |
'Sprüche der fünf Lesemeister' (Kurzfassung) |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
'Die Sultanstochter im Blumengarten' |
'Te deum', dt. |
Thomas von Wien: Predigten |
'Traktat über Gottesliebe, Eigenliebe, Nächstenliebe' |
'Traktat von der Seligkeit' |
'Tundalus' |
'Von der übervart der gotheit' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
'Vastelavendes Krenseken' |
'Vaterunserauslegung myt der glosen Meister Eckart' |
'Veni creator spiritus' (Prosaübersetzung) |
'Veronika' II |
'Vierzehn geistliche Jungfrauen' |
'Vierzig Zellen' |
'Vitaspatrum', dt. |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
'Wer hab ain stetes belangen' |
Meister Wichwolt [früher: Babiloth]: 'Cronica Allexandri des grossen konigs' |
Meister Wilhelm: Bußpredigt (Ps 88,15) |
'Wolfenbütteler Garten' |
Bruder Wolfhart: Predigten |
'Zehn Gebote' |
'Diu zeichen eines wârhaften grundes' |
'Zürcher Gebete' |
'Die zwölf guten Menschen und der Jüngling' | ... In mindestens 7 Handschriften des Werks "'St. Georgener Predigten'" befindet sich auch lateinischer Text.