Handschriften­census

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2024/2025 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

Glossen

Überlieferung | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R I 112 (Kat.-Nr. 112)
  2. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R II 44 (Kat.-Nr. 204)
  3. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R II 51 (Kat.-Nr. 211)
  4. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R III 103
  5. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R III 105
  6. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R III 116 (Kat.-Nr. 422)
  7. ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 2° Cod. 133
  8. ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.2.8° 3
  9. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A V 14
  10. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A X 127
  11. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. F I 17
  12. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. F III 6
  13. □ Berlin, Staatsbibl., mgf 750, Bl. 25
  14. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1880
  15. ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. fol. 977
  16. ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. theol. lat. oct. 113
  17. ■ Boulogne-sur-Mer, Stadtbibl., ms. 126
  18. ■ Bremen, Staats- und Universitätsbibl., msa 0031
  19. ■ Breslau / Wrocław, Dombibl. (Biblioteka Kapitulna), Cod. 65
  20. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 536
  21. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I F 625
  22. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. II F 7
  23. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. IV Q 81
  24. ■ Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibl., Ms. F 55
  25. ■ Einsiedeln, Stiftsbibl., Cod. 333 (422)
  26. ■ Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 2° 239
  27. ■ Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 2° 303
  28. ■ Erfurt, Universitätsbibl., Cod. Ampl. 4° 287
  29. ■ Freiberg (Sachsen), Andreas-Möller-Bibl. des Geschwister-Scholl-Gymnasiums, Cod. VIII 2° 33
  30. ■ Fulda, Landesbibl., Cod. D 36
  31. ■ Glasgow, Glasgow Museums, R. L. Scott Collection, E.1939.65.341
  32. ■ Göttingen, Staats- und Universitätsbibl., 4° Cod. Ms. theol. 124
  33. ■ Göttweig, Stiftsbibl., Cod. 133 (rot) / 124 (schwarz) (früher K 25)
  34. ■ Göttweig, Stiftsbibl., Cod. 364 (rot) / 408 (schwarz) (früher M 10)
  35. ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1569
  36. ■ Hannover, Landesbibl., Ms. I 101a
  37. ■ Hermannstadt / Sibiu, Brukenthal-Nationalmuseum, Ms. 604 (olim Ms. V 3)
  38. ■ Hermannstadt / Sibiu, Brukenthal-Nationalmuseum, Ms. 685 (olim Ms. V. 3)
  39. ■ Hermannstadt / Sibiu, Brukenthal-Nationalmuseum, Ms. 759
  40. ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen 187
  41. ■ Klagenfurt, Universitätsbibl., Pap.-Hs. 170
  42. ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 166
  43. ■ London, British Libr., MS Arundel 506
  44. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. philol. 8° 16
  45. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 2° 69
  46. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 2° 81
  47. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 2° 121
  48. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 2° 131
  49. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 2° 133
  50. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 4° 145
  51. ■ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. lat. 4° 152
  52. ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. I 37
  53. ■ Meiningen, Hofbibl., Hs. 92 (früher Hs. 42)
  54. ■ München, Staatsbibl., Cgm 273
  55. ■ München, Staatsbibl., Cgm 684
  56. ■ München, Staatsbibl., Cgm 3711
  57. ■ München, Staatsbibl., Cgm 5302
  58. ■ München, Staatsbibl., Clm 14434
  59. ■ München, Staatsbibl., Clm 16058
  60. ■ München, Universitätsbibl., 2° Cod. ms. 70
  61. ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 649
  62. ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 811
  63. □ München, Universitätsbibl., Fragm. 91
  64. □ München, Universitätsbibl., Fragm. 119
  65. ■ Münster, Universitäts- und Landesbibl., Hs. 654
  66. ■ Naumburg, Domstiftsbibl., Nr. 26
  67. ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 3227a
  68. ■ Perugia, Bibl. Comunale Augusta, ms. H 91
  69. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. I.C.26
  70. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. I.G.1
  71. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. V.E.18
  72. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. X.E.14
  73. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XIV.H.26
  74. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.H.1
  75. ■ Rom, Bibl. dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, Cod. 1449 (Standortnummer 44 A 8)
  76. ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 141
  77. ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 1215
  78. ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b IV 41
  79. ■ Seitenstetten, Stiftsbibl., Cod. 123
  80. ■ Soest, Stadtbibl., Cod. 5
  81. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 6
  82. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 8° 58
  83. ■ Thorn / Toruń, Universitätsbibl., Rps 12/II
  84. ■ Tübingen, Universitätsbibl., Cod. Mc 114
  85. ■ Uppsala, Universitätsbibl., Cod. C 280
  86. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2681
    + München, Staatsbibl., Cgm 5248/3
    + München, Staatsbibl., Cgm 5248/4
    + Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 42561
    + Urbana (Illinois), University Libr., ohne Sign. (1)
  87. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 5253
  88. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 790 Novi
  89. ■ Würzburg, Universitätsbibl., M. ch. q. 89
  90. ■ Znaim / Znojmo, Bezirksarchiv, Cod. Z/II-307

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 95 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

Ablaßgebete | 'Abstractum-Glossar' | Aderlassregeln | Albertanus von Brescia / 'Meister Albertus Lere' (Versgedicht) | Meister Albrant: 'Roßarzneibuch' | 'Althochdeutsche Predigtsammlung' | Andreae, Johannes: 'Lectura super arboribus consanguinitatis et affinitatis', dt. | Antiphon | 'Apokalypse' (mhd. Prosa) | 'Ave, regina coelorum, mater regis angelorum, o Maria', mit Glossengedicht, dt. | 'Bairisches Färbebüchlein' | Beichtformel | Briefe, Briefentwürfe | Chronikalische Aufzeichnungen | Papst Clemens VI.: Gebete und Betrachtungen | Eike von Repgow: 'Sachsenspiegel' | Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' | Epistolar | Eucharistietraktat | 'Evangelien-Übertragungen' | Evangelistar | Exempel / Exempelsammlung | 'Fechtbücher' (anonyme) | Gebet(e) | Geistliche Dichtung(en) | 'Geistliche Ratschläge' | Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen | 'Von gewedde' | Glaubensbekenntnisse | Glossar | Glossenhandschrift (ahd. / as.) | 'Goldene Bulle' | Hartwig von Erfurt: 'Postille' | Hugo Ripelin von Straßburg: 'Compendium theologicae veritatis', dt. | Hundfeld, Martin: Fechtlehre | Johannes von Buch: 'Richtsteig Landrechts' | Johannes der Weise: Marienlob (Wol müsse mir gelingen) | Judeneid | Katechismustafel | 'Kristallsegen' | Landfrieden | 'Liber ordinis rerum' | Liebeslied | Liechtenauer, Johannes: Fechtlehre | Liegnitzer, Andreas: Fechtlehre | 'Magdeburger Dienstrecht' | 'Der Magezoge' ('Spiegel der Tugend') | Mariengebet | Marienlied | Medizinischer Text | ...  

In mindestens 57 der oben genannten Handschriften des Werks befindet sich auch lateinischer Text.