Evangelistar
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Schloss Anholt, Fürstl. Salm-Salm'sche Bibl., ohne Sign. (Schmitz Nr. 19)
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.2° 6
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 6
- ■ Baltimore (Maryland), The Walters Art Museum, Walters Ms. W.740
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A IV 46
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A X 137
- ■ Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 231
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 1281
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 533
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1335
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 2025
- ■ Bremen, Staats- und Universitätsbibl., msa 0024
- ■ Bremen, Staats- und Universitätsbibl., msa 0031
- ■ Dessau, Landesbücherei, Hs. Georg. 18.4°
- ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 55
- □ Gießen, Universitätsbibl., Hs. NF 618
- ■ Gotha, Forschungsbibl. der Universität Erfurt, Cod. Memb. II 20
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. Convent XIII
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1255
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 2166d
- □ Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Sal. VII 103, Vorderer Spiegel
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 39
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 55
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 62
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 84
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 585
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 765
- □ Jena, Universitäts- und Landesbibl., Ms. Fragm. germ. 51
- □ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B II 8
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Lichtenthal 30
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 585
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1031
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1032
- ■ Königsberg, Staats- und Universitätsbibl., Hs. 893
- ■ Kremsmünster, Stiftsbibl., Cod. 26
- ■ London, British Libr., MS Egerton 1122
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1752 (651; L 79)
- □ München, Staatsbibl., Cgm 200
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 351
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 424
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 434
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 743
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 745
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 816
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4698
- □ München, Staatsbibl., Cgm 5250/8k
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5302
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 8118
- ■ München, Staatsbibl., Clm 12730
- ■ München, Staatsbibl., Clm 14113
- ■ München, Universitätsbibl., 2° Cod. ms. 44
- ■ München, Universitätsbibl., 2° Cod. ms. 134
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. V, App. 30
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 43c
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VIII, 2
- ■ Oldenburg, Landesbibl., Cim I 70
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 D 3 (früher 23 B 21; 26 A 15)
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b V 33
- ■ Stockholm, Königl. Bibl., Cod. A 194
- ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2433 (früher L germ. 434.2°)
- ■ Straßburg, Stadtbibl., Cod. A 95
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 2° 42
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 22
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 8° 9
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB I 179
- ■ Trier, Bistumsarchiv (mit Dombibl.), Abt. 95 Nr. 437 (früher Nr. 30)
- ■ Vorau, Stiftsbibl., Cod. 352 (früher LIII)
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2741
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2991
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 4477
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 952 Helmst.
- ■ Privatbesitz, Antiquariat Dr. Jörn Günther, Hamburg, Nr. 1997/5,I
Ausgabe
Siehe Editionsbericht
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 132 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Ablaßgebete |
'Absage an die falsche Welt' |
Albertanus von Brescia: 'Liber consolationis et consilii', dt. ('Melibeus und Prudentia') |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Antiphon |
Aufzählung biblischer Bücher |
Pseudo-Augustinus: 'Sermones ad Fratres in eremo', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
'Ave Maria'-Auslegung |
Beichtspiegel |
Beichtvorbereitung |
'Benediktinerregel' (deutsch) |
Bernhard von Clairvaux: 'Seelgerät St. Bernhards' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
Briefe, Briefentwürfe |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
'Dorothea' (Verslegende I) |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
Epistolar |
'Erlösung' |
Eucharistietraktat |
'Evangelien-Perikopen' |
'Evangelien-Perikopen der Passion' |
Evangelienauslegungen |
Evangelienharmonie |
Exempel / Exempelsammlung |
Friedrich der Karmeliter: 'Buch von der himmlischen Gottheit' |
'Von fünf Meistern' |
Gebet(e) |
Geistliche Dichtung(en) |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Gerard van Vliederhoven: 'Cordiale de IV novissimis', dt. |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. |
Glaubensbekenntnisse |
Glossar |
Glossen |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Der Graf von Savoyen' |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
(Guiard von Laon:) 'Oberdt. Zwölf-Früchte-Traktat II' |
'Gute Meinung von dem Sünder' |
Harder, Konrad: 'Goldener Schilling' |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von Langenstein: 'Gegen den Eigenbesitz im Kloster', dt. |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Hugo von Meiningen: Lieder |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johannes von Speyer: Übersetzung der 'Dialogi' Gregors des Großen |
'Vom Jüngsten Gericht' |
Katechismus |
Katechismustafel |
Kettner, Fritz: Lieder |
'Krone Unserer Lieben Frau' |
Lang, Stephanus: 'Memento mori'-Textkompilation |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
Lektionar |
Lesch, Albrecht: Meisterlieder |
Lesch, Albrecht: 'Tagweise' |
'Lichtenthaler (bairisches) Osterspiel-Fragment' II |
'Lichtenthaler Marienklage' |
Lilgenfein: Lied |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende I) |
Mariengebet |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Medizinischer Text |
Messerklärung |
'Meßerklärung Augustinus der hochwirdig lerer' |
Messformulare |
'Missale' (dt.) |
'Mitteldeutsche Predigten' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Muskatblut: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
Niklas von Salzburg: Predigten |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Tractatus octo', dt. |
'Olmützer Perikopen' |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
'Paradisus animae', dt. |
'Passienbüchlein von den vier Hauptjungfrauen' |
Passionsbetrachtung |
Passionserzählung |
Passionstraktat nach den Tagzeiten, dt. |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Christenlehre' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
Plenar |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Predigt(en) |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
Privatgebetbuch (deutsch, vor 1400) |
'Puech des gesicht sannd paul' |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' |
Reimpaardichtung (nicht identifiziert) |
Reinmar von Zweter: Lyrik |
Rezept(e) |
'Salve regina' (deutsch) |
'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Segen / Beschwörungsformeln |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Sibyllen Buch' ('Sibyllenweissagung') |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 2: Rudolfs 2. oberdeutsche Übersetzung Als nu der gang des gegenwürtigen lebens von der armut umb unverstendikayt des sterbens |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Stephan von Landskron: 'Himelstraß' |
Stephan von Landskron: 'Von etleichen dingen die allain dy geistlichen perüren' |
'Streitgespräch zwischen Christ und Jude' |
Tagzeitengedichte |
'Tod des Sünders' ('Gute Meinung von dem Sünder') |
'Tundalus' |
'Väterbuch' |
Vaterunserauslegung |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Virgils Zauberbild' (Lied) |
'Visio Philiberti' (dt. Versübersetzung) |
'Vision auf das Jahr 1401', dt. |
'Vitaspatrum', dt. |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
'Wiener Stadtrechtsbuch' |
'Zehn Gebote' | ... Epistolar |
Gebet(e) |
Predigt(en) |
Plenar |
Segen / Beschwörungsformeln |
Ablaßgebete |
Glaubensbekenntnisse |
Lektionar |
'Salve regina' (deutsch) |
Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. |
Antiphon |
Beichtspiegel |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
'Evangelien-Perikopen' |
Glossen |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Katechismus |
Katechismustafel |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
'Mitteldeutsche Predigten' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Spruch der Engel Uns Engel wundert all geleich' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
'Tod des Sünders' ('Gute Meinung von dem Sünder') |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Absage an die falsche Welt' |
Albertanus von Brescia: 'Liber consolationis et consilii', dt. ('Melibeus und Prudentia') |
Aufzählung biblischer Bücher |
Pseudo-Augustinus: 'Sermones ad Fratres in eremo', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
'Ave Maria'-Auslegung |
Beichtvorbereitung |
'Benediktinerregel' (deutsch) |
Bernhard von Clairvaux: 'Seelgerät St. Bernhards' |
Berthold von Regensburg: Predigten |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
Briefe, Briefentwürfe |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'De exterioris et interioris hominis compositione', dt. |
'Dorothea' (Verslegende I) |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
'Erlösung' |
Eucharistietraktat |
'Evangelien-Perikopen der Passion' |
Evangelienauslegungen |
Evangelienharmonie |
Exempel / Exempelsammlung |
Friedrich der Karmeliter: 'Buch von der himmlischen Gottheit' |
'Von fünf Meistern' |
Geistliche Dichtung(en) |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Gerard van Vliederhoven: 'Cordiale de IV novissimis', dt. |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. |
Glossar |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Der Graf von Savoyen' |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
(Guiard von Laon:) 'Oberdt. Zwölf-Früchte-Traktat II' |
'Gute Meinung von dem Sünder' |
Harder, Konrad: 'Goldener Schilling' |
Heinrich von Langenstein: 'Gegen den Eigenbesitz im Kloster', dt. |
Hugo von Meiningen: Lieder |
Johannes von Indersdorf: Spruchsammlungen |
Johannes von Speyer: Übersetzung der 'Dialogi' Gregors des Großen |
'Vom Jüngsten Gericht' |
Kettner, Fritz: Lieder |
'Krone Unserer Lieben Frau' |
Lang, Stephanus: 'Memento mori'-Textkompilation |
'Lehre vom Haushaben' = Pseudo-Bernhard von Clairvaux: 'Epistola ad Raimundum de cura et modo rei familiaris' (PL 182, 647-651, Ep. 456), dt. Bearbeitung |
Lesch, Albrecht: Meisterlieder |
Lesch, Albrecht: 'Tagweise' |
'Lichtenthaler (bairisches) Osterspiel-Fragment' II |
'Lichtenthaler Marienklage' |
Lilgenfein: Lied |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende I) |
Mariengebet |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat' |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Medizinischer Text |
Messerklärung |
'Meßerklärung Augustinus der hochwirdig lerer' |
Messformulare |
'Missale' (dt.) |
Muskatblut: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
Niklas von Salzburg: Predigten |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: 'Tractatus octo', dt. |
'Olmützer Perikopen' |
Öser, Irmhart: 'Epistel des Rabbi Samuel an Rabbi Isaac' |
'Paradisus animae', dt. |
'Passienbüchlein von den vier Hauptjungfrauen' |
Passionsbetrachtung |
Passionserzählung |
Passionstraktat nach den Tagzeiten, dt. |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Ave Maria' |
Peuntner, Thomas: 'Betrachtung über das Vaterunser' |
Peuntner, Thomas: 'Christenlehre' |
Bruder Philipp: 'Marienleben' |
Posser, Hieronymus: Bearbeitung des 'Beichtbüchleins' des Thomas Peuntner |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
Privatgebetbuch (deutsch, vor 1400) |
'Puech des gesicht sannd paul' |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' |
Reimpaardichtung (nicht identifiziert) |
Reinmar von Zweter: Lyrik |
Rezept(e) |
'Schachzabelbuch' (Zweite Prosafassung) |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Sibyllen Buch' ('Sibyllenweissagung') |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 2: Rudolfs 2. oberdeutsche Übersetzung Als nu der gang des gegenwürtigen lebens von der armut umb unverstendikayt des sterbens |
'Stabat mater dolorosa' (dt. Übertragungen) |
Stephan von Landskron: 'Himelstraß' |
Stephan von Landskron: 'Von etleichen dingen die allain dy geistlichen perüren' |
'Streitgespräch zwischen Christ und Jude' |
Tagzeitengedichte |
'Tundalus' |
'Väterbuch' |
Vaterunserauslegung |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Virgils Zauberbild' (Lied) |
'Visio Philiberti' (dt. Versübersetzung) |
'Vision auf das Jahr 1401', dt. |
'Vitaspatrum', dt. |
Volmar: 'Das Steinbuch' |
'Wiener Stadtrechtsbuch' |
'Zehn Gebote' | ... In mindestens 14 Handschriften des Werks "Evangelistar" befindet sich auch lateinischer Text.