Handschriften­census

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Über­lieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

'Salve regina' (deutsch)

Vgl. Burghart Wachinger, in: 2VL 8 (1992), Sp. 552-559 + 2VL 11 (2004), Sp. 1368.

Überlieferung | Mitüberlieferung

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. Admont, Stiftsbibl., Cod. 358
  2. Admont, Stiftsbibl., Cod. 853
  3. Aschaffenburg, Hofbibl., Ms. 44
  4. Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 8° Cod. 148
  5. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. I.3.2° 13
  6. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 10
  7. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 41
  8. Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 56
  9. Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 114
  10. Berlin, Staatsbibl., mgq 2025
  11. Berlin, Staatsbibl., mgo 53
  12. Berlin, Staatsbibl., mgo 255
  13. Berlin, Staatsbibl., mgo 766
  14. Bielefeld, Bibl. des Landeskirchenamtes, Cod. A 4
  15. Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I D 7
  16. Brüssel, Königl. Bibl., ms. 15589-623
  17. Budapest, Bibl. der Ungar. Akademie der Wissenschaften, Cod. K. 538
  18. Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 21
  19. Chicago (Illinois), The Newberry Libr., Inc. 1699
  20. Dessau, Landesbücherei, Hs. Georg. 24.8°
  21. Dresden, Landesbibl., Mscr. App. 1343
  22. Dresden, Landesbibl., Mscr. M 68
  23. Erlangen, Universitätsbibl., Ms. 219
  24. Fiecht-St. Georgenberg (Tirol), Stiftsbibl., Ms. 167
  25. Frauenfeld, Kantonsbibl., Cod. Y 80
  26. Gießen, Universitätsbibl., Hs. 973
    Gießen, Universitätsbibl., Hs. 100
  27. Graz, Universitätsbibl., Ms. 631
  28. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 645
  29. Heiligenkreuz, Stiftsbibl., Cod. 251
  30. Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 1114
  31. Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 443
  32. Jena, Universitäts- und Landesbibl., Ms. Bos. o. 9
  33. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B VI 2
  34. Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 782
  35. Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1031
  36. Leitmeritz / Litoměřice, Dombibl., BIQ 21
  37. Ljubljana / Laibach, National- und Universitätsbibl., Ms. 140
  38. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 62
  39. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 74
  40. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 78
  41. Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. 8° 81
  42. Luzern, Zentral- und Hochschulbibl., Pp 2 4°
  43. Mainz, Stadtbibl., Hs. I 322 (früher Karth. 570)
  44. Manchester, John Rylands University Libr., German. MS 13
  45. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1037 (762; R 5)
  46. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1084 (244; E 35)
  47. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1547 (1859; 1848; R 18)
  48. Melk, Stiftsbibl., Cod. 1602 (245; E 37)
  49. München, Staatsbibl., Cgm 73
  50. München, Staatsbibl., Cgm 466
  51. München, Staatsbibl., Cgm 695
  52. München, Staatsbibl., Cgm 4590
  53. München, Staatsbibl., Cgm 5249/59a
  54. München, Staatsbibl., Cgm 5249/59c
    München, Staatsbibl., Cgm 5249/59f
  55. München, Staatsbibl., Cgm 5302
  56. Münster, Bibelmuseum, AmH 1
  57. Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Will II,19.8°
  58. Pannonhalma, Zentralbibl. des Benediktinerordens, Cod. 118.I.46
  59. Prag, Nationalbibl., Cheb MS. 147
  60. Prag, Nationalbibl., Cod. VII.G.13
  61. Rein (Steiermark), Stiftsarchiv, Fragment ohne Sign.
  62. Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b II 21
  63. St. Florian, Stiftsbibl., Cod. XI 350
  64. Schaffhausen, Stadtbibl., Cod. Gen. 5
  65. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 1995 (früher L germ. 78.4°)
  66. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 648
  67. Tübingen, Universitätsbibl., Cod. Md 123
  68. Udine, Kapitelarchiv, Ms. 58
  69. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2745
  70. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2784
  71. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2907
  72. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3895
  73. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 4558
  74. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 20231
  75. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 2.4 Aug. 2°
  76. Zwickau, Ratsschulbibl., Ms. 10 (früher Ms. X)
  77. Privatbesitz, Alois Bernt, Kaaden (Böhmen), ohne Sign. (3)

Mitüberlieferung 

Alphabetisch | Häufigkeit

Mit diesem Werk sind mindestens 317 weitere deutschsprachige Werke überliefert.

Ablaßgebete | 'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' | Adalger: 'Admonitio ad Nonsuidam reclusam', dt. | Aderlassregeln | 'Admonter Perikopen' | Adolf von Essen: 'Unser Jungfrauwen Mariae Rosengertlin' | 'Die Affenmutter' | 'Alexius' (Verslegende B) | 'Der alte und der junge Ritter' | Andachtsbuch | 'Anima Christi', dt. | 'Anna' (Prosalegenden) | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Admonitio morienti', dt. | Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Interrogatio Sancti Anselmi de Passione Domini', dt. | Antiphon | 'Die Ärzte' | Athanasianisches Glaubensbekenntnis | Augustijnken van Dordt: 'Die Frauenburg' | 'Autoritäten' (gereimt) | 'Ave Maria'-Glossenlied | 'Ave maris stella' (deutsch) | 'Ave praeclara maris stella', dt. | 'Ave vivens hostia', dt. | 'Barbara' (Verslegende I) / 'Barbaren Passie' | 'Die Bärenjagd' | 'Der Baum der Minne' | Pseudo-Beda: 'De septem verbis domini in cruce', dt. | 'Befreiung der Altväter' | 'Die Beichte einer Frau' | Beichtformel | Beichtspiegel | 'Berchta' | Bernhard von Clairvaux: 'Seelgerät St. Bernhards' | 'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' | Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' | 'Die beste höfische Gesinnung' | 'Der beste Minnedienst' | 'Der betrogene Blinde' | Bibelübersetzung | Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. | 'Der Blumenhut' | 'Dat Boec van den Houte' | Bonaventura: 'Soliloquium', dt. | Boner: 'Edelstein' | 'Bonus' ('Marienmirakel vom Bischof Bonus') | 'Brandans Meerfahrt' (mndl. Fassung) | 'Der Bruder mit den sieben Säckchen' | 'Bruno von Köln' (Prosalegenden) | 'Buch der Könige' | 'Die Burg Vaste Hoede' | ...  

In mindestens 27 Handschriften des Werks "'Salve regina' (deutsch)" befindet sich auch lateinischer Text.