Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat'
Vgl. Nigel F. Palmer, in: 2VL 6 (1987), Sp. 81-126 + 2VL 11 (2004), Sp. 978.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 4° Cod. 280
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.2° 33
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 27
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 28
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 31
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 7
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 11
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 48
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 50
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.8° 51
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.2.8° 58
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. F M' XI 6
- ■ Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 242
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 1155
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 90
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 186
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 193
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 730
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1112
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1134
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1198
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 224
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 501
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 631
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 1454
- ■ Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 21
- ■ Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 38
- ■ Cambridge (GB), University Libr., MS Add. 4511
- ■ Colmar, Stadtbibl., Ms. 263 (Kat.-Nr. 204)
- ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 51
- ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 98
- ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 129
- ■ Einsiedeln, Stiftsbibl., Cod. 96 (1339)
- ■ Engelberg, Stiftsbibl., Cod. 240
- ■ Engelberg, Stiftsbibl., Cod. 339
- ■ Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. qu. 98
- ■ Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 335
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Sal. VII 37
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cod. Sal. IX 16
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 66
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 226
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 538
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 191
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 192
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 197
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 208
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 209
- ■ Hermetschwil, Benediktinerinnenkloster, Cod. chart. 210
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 132
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Donaueschingen B III 8
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. K 2949
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Georgen 93
- ■ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 135
- ■ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7010 (W) 206a
- ■ Leipzig, Universitätsbibl., Ms. Apel 7
- ■ Lindau, Ehemals Reichsstädtische Bibliothek, Cod. P II 5
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 329 (411; H 24)
- ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 1467 (301; E 92)
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 110
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 121
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 215
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 281
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 292
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 364
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 366
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 424
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 480
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 488
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 758
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 820
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 836
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 1121
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4569
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 4659
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5137
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5139
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 5201
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 7955
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 8122
- ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 485
- ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 489
- ■ München, Universitätsbibl., 8° Cod. ms. 277
- ■ Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 155317
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 56
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VI, 82
- ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Ross. 637
- ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Vat. lat. 8966
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 C 15
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. Nonnberg, Cod. 23 D 1 (früher 23 B 10; 26 A 16)
- ■ Salzburg, Stiftsbibl. St. Peter, Cod. b V 9
- ■ St. Gallen, Kantonsbibl., VadSlg Ms. 324
- ■ St. Gallen, Kantonsbibl., VadSlg Ms. 454
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 970
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1004
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1007
- ■ Schaffhausen, Stadtbibl., Cod. Gen. 20
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 2° 11
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 50
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 54
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 4° 503
- ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 8° 18
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2968
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2990
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2993
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3008
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3015
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 3024
- ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Ink. 2.H.131
- ■ Wien, Schottenkloster, Cod. 220 (Hübl 71)
- ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 29.9 Aug. 4°
- ■ Würzburg, Franziskanerkloster, Cod. I 38
- ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. C 95
- ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. C 102c
- ■ Zürich, Zentralbibl., Ms. Rh. 119
Ausgabe
(Hinweis)
- Annelies Julia Hofmann, Der Eucharistie-Traktat Marquards von Lindau (Hermaea N.F. 7), Tübingen 1960.
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 266 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
'ABC vom Altarssakrament' |
Ablaßverzeichnisse |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
'Agatha von Catania' (Prosalegenden) |
'Ain anefang in ewikeit' |
Albertus Magnus: 'Super missam' ('De sacrificio missae' / 'De eucharistiae sacramento'), dt. |
Alphart, Johannes: Predigt |
Andachtsbuch |
'Apokalypse' (mhd. Prosa) |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
Pseudo-Augustinus: 'Manuale', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
'Aus gotes herzen ein wort entsprang' |
'Auslegung des Magnificat' |
'Ave praeclara maris stella', dt. |
Balther von Säckingen: 'Vita s. Fridolini', dt. |
'Barbara' (Verslegende IV) |
Beichtbuch (gereimt) |
Beichtspiegel |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
'Benediktinerregel' (deutsch) |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Bruder Berthold: 'Rechtssumme' |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
'Die besessene Nonne Agnes' |
Bibelübersetzung |
Biberli, Marquard: Legendar |
Birgitta von Schweden: 'Fünfzehn Gebete zum Leiden Christi' |
Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. |
Bömlin, Konrad: Predigten |
Bonaventura: 'Lignum vitae', dt. |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
Buschmann, Arnt: Mirakelbericht |
'Von einem christlichen Leben' |
'Christus als Koch' |
'Christus am Kreuz' |
Chronikalische Aufzeichnungen |
'Cisioianus' |
'Confessionale' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
'Drei Stufen Maria Magdalenas' |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
'Dreifaltigkeitsmesse Benedicta sit sancta trinitas' |
'Von den drîn fragen' |
'Du heiles hort' |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Tochter' |
'Eichenmisteltraktat' |
Elisabeth von Kirchberg: 'Irmegard-Vita' |
'Elsässische Legenda aurea' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
Epistolar |
'Es kommt ein schiff geladen' |
'Etymachietraktat' |
Evangelienharmonie |
Evangelistar |
'Evangelium Nicodemi' |
Exempel / Exempelsammlung |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Frauenlobs Beichte' |
Freidank: Sprüche |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
'Von fünf Meistern' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Gangolf' (Prosalegenden) |
Gebetbuch |
Gebet(e) |
Gebetsanweisung |
'Von der geburt des êwigen wortes in der sêle' |
Geiler, Johannes, von Kaysersberg: Predigten |
'Geistliche Apotheke (Arznei)' |
Geistliche Dichtung(en) |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Von einem geistlichen Mai' |
'Von der geistlichen Spinnerin' |
'Geistlicher Maibaum' |
'Geistlicher Neujahrsbrief' |
Geistlicher Text |
Geistliches Lied |
'Geistliches Würfelspiel' |
Gerard van Vliederhoven: 'Cordiale de IV novissimis', dt. |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. |
Glaubensbekenntnisse |
Glaubensbekenntnisse / 'Auslegung des Glaubensbekenntnisses Ob wir mit Cristo ymmer wellen leben' |
'Diu glôse über daz êwangelium S. Johannis' |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldene Muskate' |
'Die goldenen Messen' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Goldenes Ave Maria' II.3: Glossenlied Ave got grüß dich reine magt |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
'Granum sinapis' |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
Vater Heinrich: Predigt |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Heinrich von St. Gallen: Predigtzyklus über die 'Acht Seligkeiten' |
'Helena' (Prosalegenden) |
Herp, Hendrik: 'Spiegel der Vollkommenheit', obd. |
'Der Herr von Falkenstein' |
'Herzklosterallegorie' |
Hymnus |
'Ich solt mich leren lossen' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Meister Ingold: Predigten |
'Jammerruf des toten Leichnams im Grabe' |
'Jodocus' (Prosalegenden) |
Johannes von Hildesheim: 'Historia trium regum', dt. |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Kalender |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende IV) |
'Von der Kirche als Wöchnerin' |
Knab, Erhard: 'Contra arteticam sive podagram ...' |
Kommuniongebet(e) |
Konrad von Eichstätt: 'Regel der Gesundheit' |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Konrad Spitzer: 'Büchlein von der geistlichen Gemahelschaft' |
Konrad von Würzburg: 'Alexius' |
'Kreuztragende Minne' |
'Krone Unserer Lieben Frau' |
Lang, Stephanus: 'Memento mori'-Textkompilation |
Lantzenperger, Jakob: Übersetzung der 'Expositio symboli' des Johannes Marienwerder |
Laufenberg, Heinrich: Geistliche Lieder |
'Die Lehre von den fünf Worten' |
'Lehre von der Messe' |
'Vom Leiden' |
Lektionar |
Lieder |
'Lucidarius' |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
'Der Mandelkern' |
Mardach, Eberhard: 'Sendbrief von wahrer Andacht' |
'Margareta von Antiochien' (Prosalegenden) |
Margareta Ursula von Masmünster: 'Geistliche Meerfahrt' |
'Maria Magdalena' (Prosalegenden) |
Mariengebet |
'Marienpsalter und Rosenkranz' |
Mariensequenz |
'Marina' I (Prosalegenden) |
Marquard von Lindau (?): Auslegung der Psalmen 28 und 25 |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'De fide' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'De Nabuchodonosor' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'Auslegung des Johannesevangeliums 1,1-14', dt. |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Marquard von Lindau: Deutsche Predigten |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
'Martha' (Prosalegenden) |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Matthäus von Krakau: 'Dialogus rationis et conscientiae', dt. |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
'Meditationes vitae Christi', dt. |
'Meisterbuch' |
'Von menschlicher Hinfälligkeit' |
Merswin, Rulman: 'Neunfelsenbuch' |
Messauslegung |
Messerklärung |
'Die minnende Seele' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
Nider, Johannes: Sendbriefe |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: Jahrespredigten |
Nikolaus von Flüe: Spruch 'Das nützest' |
Nikolaus von Kues: 'Vaterunser-Predigt' (I) = Sermo XXIV (1441) |
'Nikolaus' (Prosalegenden) |
'O du uzvliezender brunne' |
'Ordnung der Gesundheit' für Rudolf von Hohenberg |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Schlierbacher Altes Testament' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Zwei Vorreden zur Verteidigung der deutschen Bibel' |
'Oswald' / 'Engelberger Oswald' |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
'Palmbaumtraktate' |
Passionsbetrachtung |
'Passionsbetrachtung Wir haben durch bewerte geschrift' |
'Patris sapientia, veritas divina', dt. Versübertragung |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Plenar |
Posser, Hieronymus: 'Auslegung der Zehn Gebote' |
Predigt(en) |
Priameldichtung |
'Privatbesitz im Ordensleben' |
Privatgebetbuch (deutsch, vor 1400) |
Psalmenübersetzung |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
Raimund von Capua: 'Leben der hl. Katharina von Siena', dt. |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' (Hieronymus zugeschrieben) |
Schwester Regula (Lichtenthaler Schreibmeisterin): 'Vaterunserauslegungen' |
Reinbot von Durne: 'Georg' (Prosaauflösung) |
Rezept(e) |
Richard von St. Viktor: 'De gratia contemplationis', dt. |
'Ritterschaft Jesu Christi' |
Rothe, Johannes: 'Lob der Keuschheit' |
Rube, Eckhart: Predigten |
'Salve regina' (deutsch) |
'St. Georgener Predigten' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Schulmeister, Nikolaus: 'Betrachtungen des Leidens Christi zu den sieben Tagzeiten' |
Schulmeister, Nikolaus: 'Meßerklärung' |
Schulmeister, Nikolaus: 'Passionstraktat' |
'Schwarzwälder Predigten' |
'Schwester Katrei' |
'Sebastian' (Prosalegenden) |
Seelengebete zu 34 Miserere |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Sendbrief Ach ir gottes minnerin' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Sieben Anfechtungen des Teufels' |
'Sieben Schläfer' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 2: Rudolfs 2. oberdeutsche Übersetzung Als nu der gang des gegenwürtigen lebens von der armut umb unverstendikayt des sterbens |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 3: Rudolfs 3. oberdeutsche Übersetzung Wann (Seit einmal) der gang des todes (des todes gang) aus disem elende (aus dises gegenwirtigen elendes ermlichkeit / armut, aus der jamerkeit dis gegenwirtigen ellends) |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 2: 'Ein gut kunst, darin man mag gar hailbartlich lernen sterben' |
'Sprüche der zwölf Meister' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
Spruchsammlung |
'Stationes ecclesiarum urbis Romae', dt. |
'Des Sterbenden Anfechtung durch den Teufel' |
Tagzeitengedichte |
Tauler, Johannes: Predigten |
'Te deum', dt. |
Temperamentenlehre |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
Thüring von Ringoltingen: 'Melusine' |
'Tochter Sion-Traktat' (Prosafassung) |
'Tod des Sünders' ('Gute Meinung von dem Sünder') |
Tortsch, Johannes: 'Bürde der Welt' |
'Von dem überschalle' |
'Von der übervart der gotheit' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
Vaterunserauslegung |
'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' |
'Vaterunserauslegung Daz sunnenteglich gepet' |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Vaterunserauslegung Sanctus Thomas' (dt.) |
'Veni creator spiritus' (Prosaübersetzung) |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Vierzehn geistliche Jungfrauen' |
'Vom vierzehnfachen Tod Christi' |
'Vitaspatrum', dt. |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
Vokabular |
'Wie die innig sel ein himel gottes ist genant' |
'Wurzgarten des Herzens' ('Münchner Sendbrief') |
'Zehn Gebote' |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' |
'Das zwölfjährige Mönchlein' | ... Gebet(e) |
Marquard von Lindau: 'Dekalogerklärung' |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Heinrich von St. Gallen: 'Passionstraktat' |
Mönch von Heilsbronn: 'Buch von den sechs Namen des Fronleichnams' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Marquard von Lindau: 'Auszug der Kinder Israel' |
Predigt(en) |
Gebetbuch |
Mariengebet |
Pseudo-Engelhart von Ebrach: 'Das Buch der Vollkommenheit' |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Kommuniongebet(e) |
Otto von Passau: 'Die 24 Alten' |
Johannes von Indersdorf: 'Von dreierlei Wesen der Menschen' |
Kalender |
Marquard von Lindau: Deutsche Predigten |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
'Engelberger Predigten' [früher: Engelberger Prediger] |
Martin von Amberg: 'Gewissensspiegel' |
Rezept(e) |
Spruchsammlung |
Tauler, Johannes: Predigten |
'Vitaspatrum', dt. |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
Bömlin, Konrad: Predigten |
'Christus als Koch' |
'Confessionale' |
Gebetsanweisung |
Geistliches Lied |
Gerard van Vliederhoven: 'Cordiale de IV novissimis', dt. |
Glaubensbekenntnisse |
Heinrich von Langenstein: 'Erkenntnis der Sünde' |
Marquard von Lindau: 'Hiob-Traktat' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 3: Rudolfs 3. oberdeutsche Übersetzung Wann (Seit einmal) der gang des todes (des todes gang) aus disem elende (aus dises gegenwirtigen elendes ermlichkeit / armut, aus der jamerkeit dis gegenwirtigen ellends) |
'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' |
'Vaterunserauslegung Sanctus Thomas' (dt.) |
'Die zwölf Räte Jesu Christi' |
'ABC vom Altarssakrament' |
Bibelübersetzung |
Bonaventura: 'Soliloquium', dt. |
'Christus am Kreuz' |
'Drei Stufen Maria Magdalenas' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
'Etymachietraktat' |
Geistliche Dichtung(en) |
'Von der geistlichen Spinnerin' |
Geistlicher Text |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
Heinrich von Friemar: 'De quattuor instinctibus', dt. |
'Herzklosterallegorie' |
'Indulgentiae ecclesiarum urbis Romae', dt. |
Johannes von Indersdorf: 'Gebetbuch I für Frau Elisabeth Ebran' |
Johannes von Indersdorf: Gebete für Herzog Wilhelm III. von Bayern |
Johann von Neumarkt: 'Hieronymus-Briefe' |
Laufenberg, Heinrich: Geistliche Lieder |
'Lehre von der Messe' |
Lektionar |
'Lucidarius' |
Marquard von Lindau: 'De corpore Christi' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'De fide' (dt.) |
Marquard von Lindau: 'De Nabuchodonosor' (dt.) |
Matthäus von Krakau: 'Dialogus rationis et conscientiae', dt. |
Passionsbetrachtung |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Putsch, Ulrich: 'Modus orandi sub celebracione missarum', dt. |
'Regel und Leben Marias nach Christi Himmelfahrt' (Hieronymus zugeschrieben) |
Schulmeister, Nikolaus: 'Passionstraktat' |
'Sendbrief Ach ir gottes minnerin' |
Tagzeitengedichte |
'Te deum', dt. |
'Von dem überschalle' |
Vaterunserauslegung |
'Vitaspatrum', dt. / Alemannische Übersetzung |
'Zehn Gebote' |
Ablaßverzeichnisse |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
'Agatha von Catania' (Prosalegenden) |
'Ain anefang in ewikeit' |
Albertus Magnus: 'Super missam' ('De sacrificio missae' / 'De eucharistiae sacramento'), dt. |
Alphart, Johannes: Predigt |
Andachtsbuch |
'Apokalypse' (mhd. Prosa) |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis |
Pseudo-Augustinus: 'Manuale', dt. |
Pseudo-Augustinus: 'Speculum peccatoris', dt. |
'Aus gotes herzen ein wort entsprang' |
'Auslegung des Magnificat' |
'Ave praeclara maris stella', dt. |
Balther von Säckingen: 'Vita s. Fridolini', dt. |
'Barbara' (Verslegende IV) |
Beichtbuch (gereimt) |
Beichtspiegel |
'Beichttraktat Es sind vil menschen, den ir peicht wenig oder gar nichts hilft' |
'Benediktinerregel' (deutsch) |
'Bernhards Frage an die fünf Klosterbrüder' |
Bruder Berthold: 'Rechtssumme' |
'Die besessene Nonne Agnes' |
Biberli, Marquard: Legendar |
Birgitta von Schweden: 'Fünfzehn Gebete zum Leiden Christi' |
Birgitta von Schweden: 'Revelationes', dt. |
Bonaventura: 'Lignum vitae', dt. |
'Der Bruder mit den sieben Säckchen' |
Buschmann, Arnt: Mirakelbericht |
'Von einem christlichen Leben' |
Chronikalische Aufzeichnungen |
'Cisioianus' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
'Von dreierlei geistlichem Sterben' |
'Dreifaltigkeitsmesse Benedicta sit sancta trinitas' |
'Von den drîn fragen' |
'Du heiles hort' |
Ebner, Margareta: 'Der Ebnerin Paternoster' |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
Meister Eckhart: 'Von abegescheidenheit' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckharts Tochter' |
'Eichenmisteltraktat' |
Elisabeth von Kirchberg: 'Irmegard-Vita' |
'Elsässische Legenda aurea' |
Engelin, Jakob: Pesttraktat 'Also das ein mensch zeichen gewun' |
Epistolar |
'Es kommt ein schiff geladen' |
Evangelienharmonie |
Evangelistar |
'Evangelium Nicodemi' |
Exempel / Exempelsammlung |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Frauenlobs Beichte' |
Freidank: Sprüche |
'Die fromme (selige) Müllerin' |
'Von fünf Meistern' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Gangolf' (Prosalegenden) |
'Von der geburt des êwigen wortes in der sêle' |
Geiler, Johannes, von Kaysersberg: Predigten |
'Geistliche Apotheke (Arznei)' |
'Von einem geistlichen Mai' |
'Geistlicher Maibaum' |
'Geistlicher Neujahrsbrief' |
'Geistliches Würfelspiel' |
Gerson, Johannes: 'Opus tripartitum' III = 'De arte moriendi', dt. |
Glaubensbekenntnisse / 'Auslegung des Glaubensbekenntnisses Ob wir mit Cristo ymmer wellen leben' |
'Diu glôse über daz êwangelium S. Johannis' |
'Goldene Kette St. Bernhards' |
'Goldene Muskate' |
'Die goldenen Messen' |
'Goldenes Ave Maria' I.1: Prosagebet Bis grüst (Got grüß dich) Maria ein dienerin (diren, dienstmaget) der heiligen drivaltigkeit |
'Goldenes Ave Maria' II.3: Glossenlied Ave got grüß dich reine magt |
'Granum sinapis' |
Gregor der Große: 'Dialogi', dt. |
'Vom Grunde aller Bosheit' |
Vater Heinrich: Predigt |
Heinrich von St. Gallen: Predigtzyklus über die 'Acht Seligkeiten' |
'Helena' (Prosalegenden) |
Herp, Hendrik: 'Spiegel der Vollkommenheit', obd. |
'Der Herr von Falkenstein' |
Hymnus |
'Ich solt mich leren lossen' |
Meister Ingold: Predigten |
'Jammerruf des toten Leichnams im Grabe' |
'Jodocus' (Prosalegenden) |
Johannes von Hildesheim: 'Historia trium regum', dt. |
Johannes von Indersdorf: 'Tischlesungen' |
Johann von Neumarkt: 'Buch der Liebkosung' |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende IV) |
'Von der Kirche als Wöchnerin' |
Knab, Erhard: 'Contra arteticam sive podagram ...' |
Konrad von Eichstätt: 'Regel der Gesundheit' |
Konrad von Megenberg: 'Buch der Natur' |
Konrad Spitzer: 'Büchlein von der geistlichen Gemahelschaft' |
Konrad von Würzburg: 'Alexius' |
'Kreuztragende Minne' |
'Krone Unserer Lieben Frau' |
Lang, Stephanus: 'Memento mori'-Textkompilation |
Lantzenperger, Jakob: Übersetzung der 'Expositio symboli' des Johannes Marienwerder |
'Die Lehre von den fünf Worten' |
'Vom Leiden' |
Lieder |
'Macer', dt. (Vulgat-Fassung) |
'Der Mandelkern' |
Mardach, Eberhard: 'Sendbrief von wahrer Andacht' |
'Margareta von Antiochien' (Prosalegenden) |
Margareta Ursula von Masmünster: 'Geistliche Meerfahrt' |
'Maria Magdalena' (Prosalegenden) |
'Marienpsalter und Rosenkranz' |
Mariensequenz |
'Marina' I (Prosalegenden) |
Marquard von Lindau (?): Auslegung der Psalmen 28 und 25 |
Marquard von Lindau: 'Auslegung des Johannesevangeliums 1,1-14', dt. |
'Martha' (Prosalegenden) |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
'Meditationes vitae Christi', dt. |
'Meisterbuch' |
'Von menschlicher Hinfälligkeit' |
Merswin, Rulman: 'Neunfelsenbuch' |
Messauslegung |
Messerklärung |
'Die minnende Seele' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Neujahrsprognosen (Christtagsprognosen, 'Esdras' Weissagungen') |
Nider, Johannes: Sendbriefe |
Nikolaus von Dinkelsbühl-Redaktor: Jahrespredigten |
Nikolaus von Flüe: Spruch 'Das nützest' |
Nikolaus von Kues: 'Vaterunser-Predigt' (I) = Sermo XXIV (1441) |
'Nikolaus' (Prosalegenden) |
'O du uzvliezender brunne' |
'Ordnung der Gesundheit' für Rudolf von Hohenberg |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Schlierbacher Altes Testament' |
Österreichischer Bibelübersetzer: 'Zwei Vorreden zur Verteidigung der deutschen Bibel' |
'Oswald' / 'Engelberger Oswald' |
'Palmbaumtraktate' |
'Passionsbetrachtung Wir haben durch bewerte geschrift' |
'Patris sapientia, veritas divina', dt. Versübertragung |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Peuntner, Thomas: 'Liebhabung Gottes an Feiertagen' |
Plenar |
Posser, Hieronymus: 'Auslegung der Zehn Gebote' |
Priameldichtung |
'Privatbesitz im Ordensleben' |
Privatgebetbuch (deutsch, vor 1400) |
Psalmenübersetzung |
Raimund von Capua: 'Leben der hl. Katharina von Siena', dt. |
Schwester Regula (Lichtenthaler Schreibmeisterin): 'Vaterunserauslegungen' |
Reinbot von Durne: 'Georg' (Prosaauflösung) |
Richard von St. Viktor: 'De gratia contemplationis', dt. |
'Ritterschaft Jesu Christi' |
Rothe, Johannes: 'Lob der Keuschheit' |
Rube, Eckhart: Predigten |
'Salve regina' (deutsch) |
'St. Georgener Predigten' |
Schulmeister, Nikolaus: 'Betrachtungen des Leidens Christi zu den sieben Tagzeiten' |
Schulmeister, Nikolaus: 'Meßerklärung' |
'Schwarzwälder Predigten' |
'Schwester Katrei' |
'Sebastian' (Prosalegenden) |
Seelengebete zu 34 Miserere |
Segen / Beschwörungsformeln |
'Sieben Anfechtungen des Teufels' |
'Sieben Schläfer' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / 2: Rudolfs 2. oberdeutsche Übersetzung Als nu der gang des gegenwürtigen lebens von der armut umb unverstendikayt des sterbens |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 2: 'Ein gut kunst, darin man mag gar hailbartlich lernen sterben' |
'Sprüche der zwölf Meister' |
'Sprüche der zwölf Meister zu Paris' |
'Stationes ecclesiarum urbis Romae', dt. |
'Des Sterbenden Anfechtung durch den Teufel' |
Temperamentenlehre |
Thomas von Aquin: Gebet 'Concede mihi', dt. |
Thüring von Ringoltingen: 'Melusine' |
'Tochter Sion-Traktat' (Prosafassung) |
'Tod des Sünders' ('Gute Meinung von dem Sünder') |
Tortsch, Johannes: 'Bürde der Welt' |
'Von der übervart der gotheit' |
'Ulrich von Augsburg' (Prosalegenden) |
'Vaterunserauslegung Daz sunnenteglich gepet' |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Veni creator spiritus' (Prosaübersetzung) |
'Veni sancte spiritus', dt. |
'Vierzehn geistliche Jungfrauen' |
'Vom vierzehnfachen Tod Christi' |
Vokabular |
'Wie die innig sel ein himel gottes ist genant' |
'Wurzgarten des Herzens' ('Münchner Sendbrief') |
'Zehn Gebote' (Deutsche Erklärungen) |
'Das zwölfjährige Mönchlein' | ... In mindestens 14 Handschriften des Werks "Marquard von Lindau: 'Eucharistie-Traktat'" befindet sich auch lateinischer Text.