Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en
» Aufbewahrungsorte » Werke » Personen » Abbildungen
» Forschungsliteratur » Neuerscheinungen 2023/2024 » Handschriftenkataloge » Editionsbericht
» Vorhaben » Team » Publikationen » Neuigkeiten
Maniculae

Psalmenübersetzung

Vgl. Kurt Erich Schöndorf, in: 2VL 7 (1989), Sp. 883-898 + 2VL 11 (2004), Sp. 1281.

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 586
  2. ■ Admont, Stiftsbibl., Cod. 645
  3. ■ Alba Julia / Karlsburg, Bibl. Bátthyáneum, Cod. R II 76 (Kat.-Nr. 236)
  4. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A IV 44
  5. ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. AN IV 6
  6. □ Berlin, Geh. Staatsarchiv Preuß. Kulturbesitz, XX. HA, Rep. 307, Nr. 23
  7. □ Berlin, Geh. Staatsarchiv Preuß. Kulturbesitz, XX. HA, Rep. 307, Nr. 35
  8. □ Berlin, Staatsbibl., Fragm. var. 508
  9. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 249
  10. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 494
  11. ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 630
  12. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 70
  13. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 442
  14. ■ Berlin, Staatsbibl., mgq 1817
  15. □ Berlin, Staatsbibl., mgq 2334
  16. ■ Berlin, Staatsbibl., mgo 115
  17. ■ Berlin, Staatsbibl., Ms. lat. oct. 390
  18. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I Q 237
  19. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I Q 239
  20. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I O 100
  21. ■ Breslau / Wrocław, Universitätsbibl., Cod. I D 26
  22. ■ Brixen, Bibl. des Priesterseminars, Cod. T 7 (Nr. 151)
  23. ■ Colmar, Stadtbibl., Ms. CPC 1947
  24. ■ Cologny-Genf, Bibl. Bodmeriana, Cod. Bodm. 36
  25. □ Danzig / Gdańsk, Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN), Ms. 1910
  26. ■ Dillingen, Studienbibl., Cod. XV 51
  27. □ Dresden, Landesbibl., Druck 3.A.8502, Einband
  28. ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. M 287
  29. □ Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibl., Ms. fragm. K 2: C 115
  30. ■ Eisenach, Bibl. der Wartburg-Stiftung, Ms. 1361-50
  31. □ Erlangen, Universitätsbibl., Ms. 665, Falze
  32. □ Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 1500,1 (olim Ms. Leuchte I)
  33. □ Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Ink. 4° T 3604,d, Falze
  34. ■ Freiburg i. Ü. / Fribourg, Kantons- und Universitätsbibl., Ms. L 1150
  35. ■ Geras, Stiftsbibl., Hs. 9
  36. ■ Göttingen, Staats- und Universitätsbibl., 8° Cod. Ms. theol. 215
  37. □ Göttingen, Staats- und Universitätsbibl., Hss.-Fragm., Kst. VII:12 (früher: Kst. II, Fragm. (m), aus Fasz. XVII)
  38. ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 961
  39. ■ Graz, Universitätsbibl., Ms. 1631
  40. □ Halle (Saale), Universitäts- und Landesbibl., Quedl. Fragm. 1 [aus Quedlinburg, Stifts- und Gymnasialbibl., Cod. 218]
  41. □ Hamburg, Bibelarchiv, ohne Sign. (1)
  42. ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. 142 in scrin.
  43. ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. 157 in scrin.
  44. ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. 162 in scrin.
  45. ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. theol. 1260
  46. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 148
  47. ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 425
  48. ■ Heiligenkreuz, Stiftsbibl., Cod. 165
  49. □ Heiligenstadt, Heimatmuseum, ohne Sign.
  50. ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 631
  51. ■ Jena, Universitäts- und Landesbibl., Ms. Bos. o. 9
  52. ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Lichtenthal 97
  53. ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1224
  54. ■ Koblenz, Landeshauptarchiv, Best. 701 Nr. 148
  55. □ Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7050 (Hss.-Fragm.) A 90
  56. □ Köln, Wallraf-Richartz-Museum, Nr. 108
  57. ■ Kopenhagen, Königl. Bibl., Cod. Thott. 8,4°
  58. ■ Krumau / Český Krumlov, Franziskanerkloster, ohne Sign. (1)
  59. ■ Lambach, Stiftsbibl., Cod. Chart. 340
  60. ■ Leeds, University Libr., Brotherton Collection 24
  61. ■ Leiden, Universitätsbibl., LTK 233
  62. □ Leipzig, Universitätsbibl., Deutsche Fragmente 26
  63. ■ Linköping, Stifts- och Landsbibl., Cod. Teologi 10
  64. ■ Linköping, Stifts- och Landsbibl., Cod. Teologi 215
  65. □ Linz, Landesarchiv, Buchdeckelfunde Sch. 6, III/6a
  66. □ Linz, Landesbibl., Hs. 593
  67. ■ London, British Libr., MS Add. 14042
  68. ■ London, British Libr., MS Arundel 307
  69. □ Lübeck, Stadtbibl., Ms. theol. germ. fragm. (f)
  70. □ Marburg, Staatsarchiv, Hr 21,4
  71. ■ Maribor (Slowenien), Fürstbischöfl. Bibl., Cod. 114 (10) (früher Cod. 2)
  72. ■ Melk, Stiftsbibl., Cod. 808 (813; O 51)
  73. ■ München, Staatsbibl., Cgm 17
  74. ■ München, Staatsbibl., Cgm 69
  75. ■ München, Staatsbibl., Cgm 82
  76. ■ München, Staatsbibl., Cgm 182
  77. ■ München, Staatsbibl., Cgm 347
  78. ■ München, Staatsbibl., Cgm 394
  79. ■ München, Staatsbibl., Cgm 401
  80. ■ München, Staatsbibl., Cgm 440
  81. ■ München, Staatsbibl., Cgm 441
  82. ■ München, Staatsbibl., Cgm 3898
  83. ■ München, Staatsbibl., Cgm 4478
  84. ■ München, Staatsbibl., Cgm 4568
  85. ■ München, Staatsbibl., Cgm 4885
  86. ■ München, Staatsbibl., Cgm 5926
  87. ■ München, Staatsbibl., Clm 14270
  88. ■ München, Universitätsbibl., 2° Cod. ms. 45
  89. ■ München, Universitätsbibl., 4° Cod. ms. 804
  90. □ Münster, Bibelmuseum, AmH 2
  91. ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. IV, 39
  92. □ Nürnberg, Stadtbibl., Fragm. germ. 8
  93. ■ Olmütz / Olomouc, Staatsarchiv, C. O. 339
  94. ■ Olmütz / Olomouc, Wissenschaftl. Bibl., Cod. M I 231 (früher 2 V 10 = II e 10)
  95. ■ Olmütz / Olomouc, Wissenschaftl. Bibl., Cod. M II 179 (früher 3 II 8 = III b 8)
  96. ■ Osnabrück, Bischöfl. Archiv, Hs. Gertrudenberg 6
  97. □ Paderborn, Erzbischöfl. Bibl., Fra 6
  98. ■ Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 331
  99. □ Paris, Bibl. Nationale, Ms. néerl. 107
  100. ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XX.B.15
  101. ■ Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Ross. 1027
  102. □ Rostock, Universitätsbibl., Fragm. theol. 109
  103. ■ Salzwedel, Kirchenbibl. St. Katharinen, Cod. Ab 51
  104. ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 1920
  105. ■ St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibl., Cod. 210/4
  106. ■ St. Pölten, Diözesanbibl., Cod. 62
  107. ■ Soest, Stadtbibl., Cod. 3
  108. □ Soest, Stadtbibl., Fragm. 152
  109. □ Soest, Stadtbibl., Fragm. 156
  110. ■ Solothurn, Zentralbibl., Cod. S 160
  111. □ Sondershausen, Schlossmuseum, Germ. lit. 6 (olim Hs.-Br. 67)
  112. ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2307 (früher L germ. 332.8°)
  113. ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2539 (früher L germ. 514.8°)
  114. ■ Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2673 (früher L germ. 592.12°)
  115. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 2° 35
  116. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 13
  117. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 18
  118. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 20
  119. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 4° 21
  120. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 8° 11
  121. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. bibl. 8° 19
  122. □ Stuttgart, Landesbibl., Cod. fragm. 58
  123. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB II 28
  124. ■ Stuttgart, Landesbibl., Cod. HB II 33b
  125. ■ Thorn / Toruń, Universitätsbibl., Rps 84/I
  126. ■ Trier, Bistumsarchiv (mit Dombibl.), Abt. 95 Nr. 524 (früher Nr. 51)
  127. □ Uppsala, Universitätsbibl., Fragm. germ. 2
  128. ■ Vorau, Stiftsbibl., Cod. 123 (früher XLII)
  129. ■ Warschau, Nationalbibl., Cod. 8002 III
  130. ■ Warschau, Nationalbibl., Hol. O. v. I.6
  131. ■ Warschau, Nationalbibl., Niem. F. v. I.1
  132. ■ Warschau, Nationalbibl., Niem. Q. v. I.1
  133. □ Wien, Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Cod. 1060 (Suppl.)
  134. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 1609
  135. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2681
    + München, Staatsbibl., Cgm 5248/3
    + München, Staatsbibl., Cgm 5248/4
    + Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek, Hs. 42561
    + Urbana (Illinois), University Libr., ohne Sign. (1)
  136. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2684
  137. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2756
  138. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2784
  139. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2843
  140. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2907
  141. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2940
  142. ■ Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 12842
  143. ■ Wittenberg, Bibl. des evang. Predigerseminars, Cod. A VI, 4
  144. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 18.36 Aug. 4°
  145. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 58.4 Aug. 8°
  146. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 81.10 Aug. 2°
  147. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1236 Helmst.
  148. ■ Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 1286 Helmst.
  149. ■ Worms, Stadtbibl., -Mag- LB 3
  150. ■ Würzburg, Universitätsbibl., M. ch. f. 25
  151. □ Würzburg, Universitätsbibl., M. p. th. f. 213
  152. ■ Privatbesitz, Auktionshaus Christie's, London, Nr. 2024/7
  153. ■ Privatbesitz, Antiquariat Dr. Jörn Günther, Hamburg, Nr. 2006/8,19
  154. ■ Privatbesitz, Anton Roth und Lotte Roth-Wölfle, Vierkirchen (bei Dachau), ohne Sign. (1)

Ausgabe

(Hinweis)

  • Ralph Andraschek-Holzer, Der Geras-Pernegger deutsche Psalter aus dem 15. Jahrhundert. Text, Untersuchung und kulturgeschichtliche Beurteilung (Studien und Forschungen aus dem Niederösterreichischen Institut für Landeskunde 19), Wien 1994, S. 14-161 (nach Geras, Stiftsbibl., Hs. 9).